Féll óvænt fyrir manninum sem var að búa til styttu af nöktum líkama hennar Elma Rut Valtýsdóttir skrifar 24. mars 2022 20:01 Þau Brynhildur og Heimir voru gestir í nýjasta þætti af hlaðvarpinu Betri helmingurinn með Ása. Betri helmingurinn með Ása Listaparið Brynhildur og Heimir hefur verið saman frá árinu 2010. Það má með sanni segja að samband þeirra hafi byrjað með óhefðbundnum hætti. Þau smullu þó saman eins og flís við rass og voru flutt saman til Bandaríkjanna nokkrum mánuðum eftir að þau kynntust og hafa þau verið saman allar götur síðan. Brynhildur Guðjónsdóttir er leikhússtjóri Borgarleikhússins, ásamt því að vera ein af okkar ástsælustu leikkonum. Hennar betri helmingur er sviðsmyndahönnuðurinn Heimir Sverrisson sem hefur unnið að hinum ýmsu stórmyndum og þáttaröðum. Þau Brynhildur og Heimir voru gestir í 49. þætti af hlaðvarpinu Betri helmingurinn með Ása sem hóf göngu sína síðasta vor. Umsjónarmaður þáttanna er Ásgrímur Geir Logason. Hann fær til sín þjóðþekkta einstaklinga ásamt þeirra betri helming og ræðir um ástarsambandið, lífið og tilveruna. Dýpt, skilningur og ást „Saman erum við bara ying og yang og það er jafnt í báðum vogarskálunum. Við vegum hvort annað upp. Heimir minn er bara maðurinn sem gerir mig að því sem ég er, hann er alltaf til staðar fyrir mig. Við erum ekki alltaf sömu skoðunar en við berum virðingu fyrir skoðunum hvors annars. Þegar við blöndumst saman þá verður úr því bara einhver dýpt, skilningur og ást,“ segir Brynhildur. Í þættinum segja þau frá því hvernig þau kynntust fyrir tólf árum síðan. Listakonan Harpa Einarsdóttir hafði beðið Heimi um að útbúa fyrir sig styttu af kvenmannslíkama. Harpa hafði þá talað við vinkonu sína sem ætlaði að leyfa Heimi að taka mót af líkama sínum fyrir verkið - sú vinkona var Brynhildur. Brynhildur og Heimir segja nánar frá þessu í brotinu hér að neðan. Klippa: Betri helmingurinn með Ása - Brynhildur og Heimir Fluttu til Bandaríkjanna eftir nokkurra mánaða samband Brynhildur og Heimir smullu strax saman, en skömmu síðar bauðst Brynhildi að gerast rannsóknarnemi við leikritunardeild Yale háskóla í Bandaríkjunum. „Ég gat ekki hugsað mér að vera í fjarbúð. Þannig ég ákvað bara að skella mér með, eins fáránlegt og það hljómar því við vorum bara búin að þekkjast í nokkra mánuði,“ segir Heimir. Þau segja það hafa verið afar góða prófraun fyrir sambandið að flytja strax saman til Bandaríkjanna þar sem allt var mun erfiðara en hér heima. Þau höfðu minna á milli handanna og öll fjölskyldan var heima á Íslandi svo þau þurftu að treysta á hvort annað. Brynhildur og Heimir eiga bæði börn úr fyrri samböndum en Rafnhildur dóttir Brynhildar var sú eina sem kom með þeim út, þá tíu ára gömul. „Það var alveg pínu kítingur á milli okkar annað slagið en ég skil hana alveg. Allt í einu var hún bara flutt í annað land og það var einhver karl þarna kominn til að skipa henni fyrir og hafa skoðanir á hlutunum. En það var aldrei neitt alvarlegt og við urðum svo fljótt góðir vinir og mér þykir alveg óendanlega vænt um hana,“ segir Heimir. Brynhildur og Heimir kynntust árið 2010. „Þetta var ekki bara einn skafl, heldur endalaus brekka“ Í náminu lærði Brynhildur inn á aðrar hliðar leiklistarinnar. Eftir að þau komu heim sneri hún sér að leikstjórn og var svo ráðin leikhússtjóri Borgarleikhússins í febrúar árið 2020, rétt áður en heimsfaraldurinn skall á hér á landi. „Henni bauðst þetta starf sem var alveg æðislegt, en svo breyttist það bara á nokkrum dögum. Ég man ég var bara vakandi fram eftir að fylgjast með CNN og horfa á hvert landið loka á eftir öðru. En það þýddi ekkert að Brynhildur gæti bara hoppað upp í sófa og slakað á. Hún var með allt þetta starfsfólk. Þannig ég dáist að því hvernig hún komst í gegnum þetta, því þetta var ekki bara einn skafl heldur endalaus brekka.“ Á fyrstu tveimur árum Brynhildar sem leikhússtjóri var leikhúsið aðeins opið í samtals þrjár vikur. „Það var ekkert hægt að hringja í einhvern og spyrja „Hey hvað gerðir þú þegar það skall á heimsfaraldur hjá þér?“, við urðum bara að finna út úr þessu í sameiningu. Það er nú gott þegar svona mikið gengur á að eiga gott heimili og stóran faðm þegar maður kemur heim til sín sem tekur utan um mann og róar mann aðeins,“ segir Brynhildur. Gagnkvæmur skilningur fyrir vinnu hvors annars Brynhildur og Heimir segjast bæði vinna bæði mjög mikið enda vinnan þeirra helsta áhugamál. Á milli þeirra ríkir þó gagnkvæmur skilningur er viðkemur vinnunni. „Þegar þú ert byrjaður á verkefni þá ertu bara í því, svo getur maður tekið sér frí inn á milli. Það er eins með Brynhildi, þegar hún var að leika sem mest þá vissi ég alltaf að þegar hún var að byrja æfingaferli þá var hún bara farin inn í það og maður hafði ekkert rosalega mikinn aðgang að henni fyrr en eftir frumsýningu.“ Þau eiga sér þó eitt stórt sameiginlegt áhugamál sem er heimilið þeirra. Þau eru bæði miklir fagurkerar og hafa þau staðið í framkvæmdum á heimili sínu í Skerjafirðinum. Sjá: Heimir og Brynhildur tóku einbýlishús í Skerjafirði í gegn „Áhugamálið okkar er að gera fallegt heima hjá okkur. Það eru mörg handtök eftir. Okkur finnst líka gaman að fara eitthvað, en sama hvert við förum þá löbbum við mikið. Okkur finnst gaman að borða góðan mat, njóta náttúru og í rauninni bara slappa af og hafa það gott. Við tölum rosalega mikið saman um rosalega margt.“ Hér að neðan má hlusta á viðtalið við þau Brynhildi og Heimi í heild sinni. Betri helmingurinn með Ása Ástin og lífið Tengdar fréttir Heimir og Brynhildur tóku einbýlishús í Skerjafirði í gegn Í Heimsókn á Stöð 2 í gærkvöld fékk Sindri Sindrason að fylgjast með framkvæmdum hjá leikmyndahönnuðinum Heimi Sverrissyni og leikstjóranum og leikaranum Brynhildi Guðjónsdóttur í Skerjafirði. 13. febrúar 2020 14:30 „Við erum svo hoppandi glöð“ Brynhildur Guðjónsdóttir, leikhústjóri Borgarleikhússins gat varla leynt gleði sinni í beinni útsendingu með þau tíðindi að frá og með morgundeginum verður hætt að gera kröfu um eins metra nálægðarmörk á sitjandi viðbrögðum. 2. febrúar 2022 20:15 „Við þroskuðumst bæði rosalega á þessu og öðluðumst nýja lífssýn“ Sóli og Viktoría höfðu aðeins verið saman í nokkra mánuði þegar alvara lífsins bankaði upp á. Þau segjast þó ekki taka lífinu of alvarlega og hafa þau tekist á við öll sín verkefni á einstakan hátt með jákvæðni, æðruleysi og húmor að vopni. 17. mars 2022 15:12 Áskorun að þurfa að horfa á maka sinn njóta ásta með annarri manneskju Listafólkið Arnar Dan og Sigga Soffía urðu ástfangin á göngum Listaháskólans enda segir Arnar fátt meira heillandi en að sjá manneskju í essinu sínu. Sigga viðurkennir þó að það hafi reynst henni erfitt að þurfa horfa á Arnar nakinn í ástarsenu með annarri konu á nemendasýningu skólans. 10. mars 2022 21:01 Átti bókaðan tíma hjá Gumma daginn eftir að hann bauð henni á stefnumót Lína Birgitta og Gummi Kíró höfðu verið góðir félagar um nokkurt skeið áður en þau fóru að líta hvort annað rómantískum augum. Gummi ákvað eitt kvöldið að láta til skarar skríða og bjóða Línu á stefnumót. Það sem hann vissi ekki var að hún átti bókaðan tíma hjá honum á Kírópraktorstöðinni morguninn eftir og varð sá tími vægast sagt vandræðalegur fyrir þau bæði. 8. mars 2022 13:31 Mest lesið Tengdadóttir forsætisráðherra í innsta koppi Loftssystkina Lífið Tengdó hringdi og vildi vita hvort Sunnu Dís hefði í alvöru liðið svona Lífið Fáir sáu íslenskar bíómyndir sem fengu 350 milljónir króna í styrk Lífið Segir fjölskylduna flutta Lífið „Getur líka fengið Óskarsverðlaun fyrir besta leik í aukahlutverki“ Lífið „Nýja heimsskipanin:“ Leynileg áætlun um heimsyfirráð í undirbúningi? Lífið Skellti sér á djammið Lífið „Er ekki að fara fram á það lifa lífinu í bómull“ Lífið Hafa bæði kvatt sín fyrrverandi og eru alsæl saman Lífið Bannað að hlæja: Stressið allsráðandi í upphafi kvöldsins Lífið Fleiri fréttir Skellti sér á djammið Segir fjölskylduna flutta Fáir sáu íslenskar bíómyndir sem fengu 350 milljónir króna í styrk Stílhreinn glæsileiki og svartur marmari á Nesinu „Er ekki að fara fram á það lifa lífinu í bómull“ Conan O'Brien verður kynnir á Óskarnum Hafa bæði kvatt sín fyrrverandi og eru alsæl saman „Nýja heimsskipanin:“ Leynileg áætlun um heimsyfirráð í undirbúningi? Bannað að hlæja: Stressið allsráðandi í upphafi kvöldsins Katrín og Markus orðin tveggja barna foreldrar Tengdó hringdi og vildi vita hvort Sunnu Dís hefði í alvöru liðið svona „Getur líka fengið Óskarsverðlaun fyrir besta leik í aukahlutverki“ Heitir og hýrir flugþjónar í suðrænni stemningu Tengdadóttir forsætisráðherra í innsta koppi Loftssystkina Heitasti plötusnúður í heimi í Melabúðinni Emilíana Torrini einhleyp Fólkið sem fer yfir tíu tonn af fatnaði á dag „Vinkonusambönd virka aldrei ef það er afbrýðisemi“ Kári og Erla vilja 330 milljónir fyrir lúxusíbúð við höfnina Eiríkur og Guðrún selja eitt fallegasta hús Vesturbæjarins Edda Falak gaf bróður sínum nafna Krasinski er kynþokkafyllstur í ár Fólk fer of snemma af stað í næsta samband Tók ákvörðun um að hætta að gera ráð fyrir því að fólk hataði sig Linda Ben mætir á skjáinn í fyrsta sinn Stóð ekki á svörum um vandræðalegasta augnablikið Meinta mannætan fékk ófrjósemisaðgerð í afmælisgjöf frá mömmu Hvað skal gera þegar tilhugsunin er meira sexý en kynlífið? Sjáðu stikluna: Zellweger, Firth og Grant öll í nýjustu Bridget Jones Smekklegt einbýli í hjarta Hafnarfjarðar Sjá meira
Brynhildur Guðjónsdóttir er leikhússtjóri Borgarleikhússins, ásamt því að vera ein af okkar ástsælustu leikkonum. Hennar betri helmingur er sviðsmyndahönnuðurinn Heimir Sverrisson sem hefur unnið að hinum ýmsu stórmyndum og þáttaröðum. Þau Brynhildur og Heimir voru gestir í 49. þætti af hlaðvarpinu Betri helmingurinn með Ása sem hóf göngu sína síðasta vor. Umsjónarmaður þáttanna er Ásgrímur Geir Logason. Hann fær til sín þjóðþekkta einstaklinga ásamt þeirra betri helming og ræðir um ástarsambandið, lífið og tilveruna. Dýpt, skilningur og ást „Saman erum við bara ying og yang og það er jafnt í báðum vogarskálunum. Við vegum hvort annað upp. Heimir minn er bara maðurinn sem gerir mig að því sem ég er, hann er alltaf til staðar fyrir mig. Við erum ekki alltaf sömu skoðunar en við berum virðingu fyrir skoðunum hvors annars. Þegar við blöndumst saman þá verður úr því bara einhver dýpt, skilningur og ást,“ segir Brynhildur. Í þættinum segja þau frá því hvernig þau kynntust fyrir tólf árum síðan. Listakonan Harpa Einarsdóttir hafði beðið Heimi um að útbúa fyrir sig styttu af kvenmannslíkama. Harpa hafði þá talað við vinkonu sína sem ætlaði að leyfa Heimi að taka mót af líkama sínum fyrir verkið - sú vinkona var Brynhildur. Brynhildur og Heimir segja nánar frá þessu í brotinu hér að neðan. Klippa: Betri helmingurinn með Ása - Brynhildur og Heimir Fluttu til Bandaríkjanna eftir nokkurra mánaða samband Brynhildur og Heimir smullu strax saman, en skömmu síðar bauðst Brynhildi að gerast rannsóknarnemi við leikritunardeild Yale háskóla í Bandaríkjunum. „Ég gat ekki hugsað mér að vera í fjarbúð. Þannig ég ákvað bara að skella mér með, eins fáránlegt og það hljómar því við vorum bara búin að þekkjast í nokkra mánuði,“ segir Heimir. Þau segja það hafa verið afar góða prófraun fyrir sambandið að flytja strax saman til Bandaríkjanna þar sem allt var mun erfiðara en hér heima. Þau höfðu minna á milli handanna og öll fjölskyldan var heima á Íslandi svo þau þurftu að treysta á hvort annað. Brynhildur og Heimir eiga bæði börn úr fyrri samböndum en Rafnhildur dóttir Brynhildar var sú eina sem kom með þeim út, þá tíu ára gömul. „Það var alveg pínu kítingur á milli okkar annað slagið en ég skil hana alveg. Allt í einu var hún bara flutt í annað land og það var einhver karl þarna kominn til að skipa henni fyrir og hafa skoðanir á hlutunum. En það var aldrei neitt alvarlegt og við urðum svo fljótt góðir vinir og mér þykir alveg óendanlega vænt um hana,“ segir Heimir. Brynhildur og Heimir kynntust árið 2010. „Þetta var ekki bara einn skafl, heldur endalaus brekka“ Í náminu lærði Brynhildur inn á aðrar hliðar leiklistarinnar. Eftir að þau komu heim sneri hún sér að leikstjórn og var svo ráðin leikhússtjóri Borgarleikhússins í febrúar árið 2020, rétt áður en heimsfaraldurinn skall á hér á landi. „Henni bauðst þetta starf sem var alveg æðislegt, en svo breyttist það bara á nokkrum dögum. Ég man ég var bara vakandi fram eftir að fylgjast með CNN og horfa á hvert landið loka á eftir öðru. En það þýddi ekkert að Brynhildur gæti bara hoppað upp í sófa og slakað á. Hún var með allt þetta starfsfólk. Þannig ég dáist að því hvernig hún komst í gegnum þetta, því þetta var ekki bara einn skafl heldur endalaus brekka.“ Á fyrstu tveimur árum Brynhildar sem leikhússtjóri var leikhúsið aðeins opið í samtals þrjár vikur. „Það var ekkert hægt að hringja í einhvern og spyrja „Hey hvað gerðir þú þegar það skall á heimsfaraldur hjá þér?“, við urðum bara að finna út úr þessu í sameiningu. Það er nú gott þegar svona mikið gengur á að eiga gott heimili og stóran faðm þegar maður kemur heim til sín sem tekur utan um mann og róar mann aðeins,“ segir Brynhildur. Gagnkvæmur skilningur fyrir vinnu hvors annars Brynhildur og Heimir segjast bæði vinna bæði mjög mikið enda vinnan þeirra helsta áhugamál. Á milli þeirra ríkir þó gagnkvæmur skilningur er viðkemur vinnunni. „Þegar þú ert byrjaður á verkefni þá ertu bara í því, svo getur maður tekið sér frí inn á milli. Það er eins með Brynhildi, þegar hún var að leika sem mest þá vissi ég alltaf að þegar hún var að byrja æfingaferli þá var hún bara farin inn í það og maður hafði ekkert rosalega mikinn aðgang að henni fyrr en eftir frumsýningu.“ Þau eiga sér þó eitt stórt sameiginlegt áhugamál sem er heimilið þeirra. Þau eru bæði miklir fagurkerar og hafa þau staðið í framkvæmdum á heimili sínu í Skerjafirðinum. Sjá: Heimir og Brynhildur tóku einbýlishús í Skerjafirði í gegn „Áhugamálið okkar er að gera fallegt heima hjá okkur. Það eru mörg handtök eftir. Okkur finnst líka gaman að fara eitthvað, en sama hvert við förum þá löbbum við mikið. Okkur finnst gaman að borða góðan mat, njóta náttúru og í rauninni bara slappa af og hafa það gott. Við tölum rosalega mikið saman um rosalega margt.“ Hér að neðan má hlusta á viðtalið við þau Brynhildi og Heimi í heild sinni.
Betri helmingurinn með Ása Ástin og lífið Tengdar fréttir Heimir og Brynhildur tóku einbýlishús í Skerjafirði í gegn Í Heimsókn á Stöð 2 í gærkvöld fékk Sindri Sindrason að fylgjast með framkvæmdum hjá leikmyndahönnuðinum Heimi Sverrissyni og leikstjóranum og leikaranum Brynhildi Guðjónsdóttur í Skerjafirði. 13. febrúar 2020 14:30 „Við erum svo hoppandi glöð“ Brynhildur Guðjónsdóttir, leikhústjóri Borgarleikhússins gat varla leynt gleði sinni í beinni útsendingu með þau tíðindi að frá og með morgundeginum verður hætt að gera kröfu um eins metra nálægðarmörk á sitjandi viðbrögðum. 2. febrúar 2022 20:15 „Við þroskuðumst bæði rosalega á þessu og öðluðumst nýja lífssýn“ Sóli og Viktoría höfðu aðeins verið saman í nokkra mánuði þegar alvara lífsins bankaði upp á. Þau segjast þó ekki taka lífinu of alvarlega og hafa þau tekist á við öll sín verkefni á einstakan hátt með jákvæðni, æðruleysi og húmor að vopni. 17. mars 2022 15:12 Áskorun að þurfa að horfa á maka sinn njóta ásta með annarri manneskju Listafólkið Arnar Dan og Sigga Soffía urðu ástfangin á göngum Listaháskólans enda segir Arnar fátt meira heillandi en að sjá manneskju í essinu sínu. Sigga viðurkennir þó að það hafi reynst henni erfitt að þurfa horfa á Arnar nakinn í ástarsenu með annarri konu á nemendasýningu skólans. 10. mars 2022 21:01 Átti bókaðan tíma hjá Gumma daginn eftir að hann bauð henni á stefnumót Lína Birgitta og Gummi Kíró höfðu verið góðir félagar um nokkurt skeið áður en þau fóru að líta hvort annað rómantískum augum. Gummi ákvað eitt kvöldið að láta til skarar skríða og bjóða Línu á stefnumót. Það sem hann vissi ekki var að hún átti bókaðan tíma hjá honum á Kírópraktorstöðinni morguninn eftir og varð sá tími vægast sagt vandræðalegur fyrir þau bæði. 8. mars 2022 13:31 Mest lesið Tengdadóttir forsætisráðherra í innsta koppi Loftssystkina Lífið Tengdó hringdi og vildi vita hvort Sunnu Dís hefði í alvöru liðið svona Lífið Fáir sáu íslenskar bíómyndir sem fengu 350 milljónir króna í styrk Lífið Segir fjölskylduna flutta Lífið „Getur líka fengið Óskarsverðlaun fyrir besta leik í aukahlutverki“ Lífið „Nýja heimsskipanin:“ Leynileg áætlun um heimsyfirráð í undirbúningi? Lífið Skellti sér á djammið Lífið „Er ekki að fara fram á það lifa lífinu í bómull“ Lífið Hafa bæði kvatt sín fyrrverandi og eru alsæl saman Lífið Bannað að hlæja: Stressið allsráðandi í upphafi kvöldsins Lífið Fleiri fréttir Skellti sér á djammið Segir fjölskylduna flutta Fáir sáu íslenskar bíómyndir sem fengu 350 milljónir króna í styrk Stílhreinn glæsileiki og svartur marmari á Nesinu „Er ekki að fara fram á það lifa lífinu í bómull“ Conan O'Brien verður kynnir á Óskarnum Hafa bæði kvatt sín fyrrverandi og eru alsæl saman „Nýja heimsskipanin:“ Leynileg áætlun um heimsyfirráð í undirbúningi? Bannað að hlæja: Stressið allsráðandi í upphafi kvöldsins Katrín og Markus orðin tveggja barna foreldrar Tengdó hringdi og vildi vita hvort Sunnu Dís hefði í alvöru liðið svona „Getur líka fengið Óskarsverðlaun fyrir besta leik í aukahlutverki“ Heitir og hýrir flugþjónar í suðrænni stemningu Tengdadóttir forsætisráðherra í innsta koppi Loftssystkina Heitasti plötusnúður í heimi í Melabúðinni Emilíana Torrini einhleyp Fólkið sem fer yfir tíu tonn af fatnaði á dag „Vinkonusambönd virka aldrei ef það er afbrýðisemi“ Kári og Erla vilja 330 milljónir fyrir lúxusíbúð við höfnina Eiríkur og Guðrún selja eitt fallegasta hús Vesturbæjarins Edda Falak gaf bróður sínum nafna Krasinski er kynþokkafyllstur í ár Fólk fer of snemma af stað í næsta samband Tók ákvörðun um að hætta að gera ráð fyrir því að fólk hataði sig Linda Ben mætir á skjáinn í fyrsta sinn Stóð ekki á svörum um vandræðalegasta augnablikið Meinta mannætan fékk ófrjósemisaðgerð í afmælisgjöf frá mömmu Hvað skal gera þegar tilhugsunin er meira sexý en kynlífið? Sjáðu stikluna: Zellweger, Firth og Grant öll í nýjustu Bridget Jones Smekklegt einbýli í hjarta Hafnarfjarðar Sjá meira
Heimir og Brynhildur tóku einbýlishús í Skerjafirði í gegn Í Heimsókn á Stöð 2 í gærkvöld fékk Sindri Sindrason að fylgjast með framkvæmdum hjá leikmyndahönnuðinum Heimi Sverrissyni og leikstjóranum og leikaranum Brynhildi Guðjónsdóttur í Skerjafirði. 13. febrúar 2020 14:30
„Við erum svo hoppandi glöð“ Brynhildur Guðjónsdóttir, leikhústjóri Borgarleikhússins gat varla leynt gleði sinni í beinni útsendingu með þau tíðindi að frá og með morgundeginum verður hætt að gera kröfu um eins metra nálægðarmörk á sitjandi viðbrögðum. 2. febrúar 2022 20:15
„Við þroskuðumst bæði rosalega á þessu og öðluðumst nýja lífssýn“ Sóli og Viktoría höfðu aðeins verið saman í nokkra mánuði þegar alvara lífsins bankaði upp á. Þau segjast þó ekki taka lífinu of alvarlega og hafa þau tekist á við öll sín verkefni á einstakan hátt með jákvæðni, æðruleysi og húmor að vopni. 17. mars 2022 15:12
Áskorun að þurfa að horfa á maka sinn njóta ásta með annarri manneskju Listafólkið Arnar Dan og Sigga Soffía urðu ástfangin á göngum Listaháskólans enda segir Arnar fátt meira heillandi en að sjá manneskju í essinu sínu. Sigga viðurkennir þó að það hafi reynst henni erfitt að þurfa horfa á Arnar nakinn í ástarsenu með annarri konu á nemendasýningu skólans. 10. mars 2022 21:01
Átti bókaðan tíma hjá Gumma daginn eftir að hann bauð henni á stefnumót Lína Birgitta og Gummi Kíró höfðu verið góðir félagar um nokkurt skeið áður en þau fóru að líta hvort annað rómantískum augum. Gummi ákvað eitt kvöldið að láta til skarar skríða og bjóða Línu á stefnumót. Það sem hann vissi ekki var að hún átti bókaðan tíma hjá honum á Kírópraktorstöðinni morguninn eftir og varð sá tími vægast sagt vandræðalegur fyrir þau bæði. 8. mars 2022 13:31